|
@@ -177,7 +177,7 @@ public class TranslateService {
|
|
|
}
|
|
|
//译文
|
|
|
String translateContent = this.getTranslateContent(textContent);
|
|
|
- String s1 = this.loadingTranslate(patentNo, patentField, text.getLanguage(), false, 0, "-1", translateContent);
|
|
|
+ String s1 = this.loadingTranslate(patentNo, patentField, "CN", false, 0, "-1", translateContent);
|
|
|
if (StringUtils.isNotEmpty(s1)) {
|
|
|
i += 1;
|
|
|
}
|
|
@@ -302,6 +302,10 @@ public class TranslateService {
|
|
|
params.setCountry(text.getLanguage());
|
|
|
List<RePatentClaim> rePatentClaims = ClaimSplitUtils.formatPatentRight(params);
|
|
|
for (RePatentClaim rePatentClaim : rePatentClaims) {
|
|
|
+ if (rePatentClaim.getContent().contains(" ")) {
|
|
|
+ String replace = rePatentClaim.getContent().replace(" ", " ");
|
|
|
+ rePatentClaim.setContent(replace);
|
|
|
+ }
|
|
|
//原文
|
|
|
String s = this.loadingTranslate(patentNo, patentField, text.getLanguage(), true,
|
|
|
rePatentClaim.getSort(), rePatentClaim.getParentSort(), rePatentClaim.getContent());
|
|
@@ -383,7 +387,7 @@ public class TranslateService {
|
|
|
if (fVO != null) {
|
|
|
TranslateVO translateVO = new TranslateVO();
|
|
|
translateVO.setPatentNo(tVO.getPatentNo());
|
|
|
- translateVO.setLanguage(fVO.getLanguage());
|
|
|
+ translateVO.setLanguage(tVO.getLanguage());
|
|
|
translateVO.setPatentField(tVO.getPatentField());
|
|
|
translateVO.setOriginalContent(tVO.getOriginalContent());
|
|
|
translateVO.setParentSort(tVO.getParentSort());
|
|
@@ -412,7 +416,7 @@ public class TranslateService {
|
|
|
for (EsTranslateDTO translateDTO : translateDTOS) {
|
|
|
Content content = translateDTO.getContent();
|
|
|
String translateContent = this.getTranslateContent(content.getTextContent());
|
|
|
- String s = this.loadingTranslate(translateDTO.getPatentNo(), translateDTO.getPatentField(), translateDTO.getLanguage(), false,
|
|
|
+ String s = this.loadingTranslate(translateDTO.getPatentNo(), translateDTO.getPatentField(), "CN", false,
|
|
|
content.getOrder(), content.getParentSort(), translateContent);
|
|
|
if (StringUtils.isNotEmpty(s)) {
|
|
|
i++;
|